La mayor parte del tiempo, el virus permanece inactivo en el cuerpo, manifestándose solo cuando hay un debilitamiento del sistema inmunológico, como en períodos de estrés, infecciones como gripe y resfriados o después de una exposición excesiva al sol. Los principales síntomas son ampollas en los labios y ardor local.